2017年AKC西敏寺报名通知

受邀犬只:

1. 每一犬种的前五名犬只（AKC冠军记录）将受邀预先进入。前五名犬只是根据在2016年1月1日至2016年10月31日（包括首尾两天）举行的AKC犬展犬种比赛中击败的犬只数量决定。在收到AKC的最终统计数据之时，将在westminsterkennelclub.org和infodog.com网站上公布受邀的前五名犬只名单。您不需要等收到邀请才提交您的报名。公布名单之时（最早于2016年11月16日开始），受邀犬只的报名应立即发送。在该时间之前发送的报名将被退回。受邀预先进入的前五名犬只的资质证书备忘录以及预打印报名表，相关负责人将在11月中旬用常规的普通信件寄给犬主（寄往官方文件中载明的地址）。请按照预打印报名表背面的指示进行操作。不接受没有签名的报名表。

国家犬种单独展的最优犬种获得者（须是2016年1月1日至2016年10月31日（含）期间，AKC许可举办的或成员举办的国家犬种单独展）将受邀预先进入。在收到AKC的最终统计数据之时，将在westminsterkennelclub.org和infodog.com网站上公布国家犬种单独展的最优犬种获奖者的名单。您不需要等收到邀请才提交您的报名。公布名单之时（最早于2016年11月16日开始），受邀犬只的报名应立即发送。在该时间之前发送的报名将被退回。受邀预先进入的犬只的资质证书备忘录以及预打印报名表，相关负责人将在11月中旬用常规的普通信件寄给犬主（寄往官方文件中载明的地址）。请按照预打印报名表背面的指示进行操作。不接受没有签名的报名表。

邮寄资格证书的更改地址必须在2016年11月4日下午5:00（ 美国东部夏令时间，E.S.T.）之前报告给相关负责人。所有邀请将发送到犬只在MB-F文件中所载明的地址。参展人员有责任验证MB-F文件中的地址。

未受邀犬只:

1.  繁殖组、美国犬种和公开组的犬只至少在AKC赛事（提交报名之前）中赢得一项3分、4分或5分主要奖项才可以提交报名。您必须在报名表中填写赢得主要奖项的犬展名称和比赛日期。获得最优品种或在各种比赛中获得冠军称号（提交报名之前）的犬只可以报名。您必须在报名表中填写犬只赢得冠军称号的比赛名称和日期。请仔细阅读提交报名过程中的每项条款。不接受没有签名的报名表。所有报名或新报名犬只必须在线提交或邮寄至：P.O. Box 22067，Greensboro，NC 27420，须于2016年12月2日星期五下午3:00（E.S.T.）收到。

1. 所有报名或新报名犬只必须是实际犬主或犬主（在犬展上负责犬只的人）正式授权的代理通过既定的合法入境服务机构（其日常业务是犬展报名的接收和提交）或通过我们官方的报名服务infodog.com进行报名。如果参展人员利用报名服务或infodog.com提交本此犬展报名，报名提交和接受的时间不受时间限制。如本次犬展其他报名一样，infodog 在线报名表也将打印并连同支票一同寄出。每一个信封有且仅含一张报名表。所有报名必须以美元支票或汇票支付。当您用支票进行付款时，您授权我们使用从您支票帐户进行一次性电子转帐或支票付款过程中的信息。不接受信用卡支付。因任何理由退回的支票或汇票导致犬只未能成功报名的情况没有追索权。此次犬展的目的，在威斯敏斯特犬业俱乐部的任何地方提及任何所有者的“正式授权的代理人”的列表、目录、新闻稿、促销等仅指本次犬展中负责犬只及赛场展示犬只的人。

报名将于2016年12月2日星期五下午3时（美国东部夏令时间E.S.T.）或报名犬只达到最大数量2800（在2016年12月2日星期五下午3时之前数量已经达到）将关闭。报名仅限于在2016年1月1日至2016年10月31日（含）期间举办的AKC赛事中的每一犬种的AKC冠军（根据品种比赛中击败的犬只数量）前五名、AKC国家犬种单独展最优犬种获胜者（见第2页19-32条所示（受邀报名））以及AKC赛事繁殖组、美国犬种、公开组和最优犬种比赛中所欲获得AKC主要奖项的犬只。请仔细阅读报名提交条款规定！参见第22-23页、19-32页关于青年组的信息和第24-26页、19-32关于服从赛的信息。

2016年12月2日星期五上午8时之前（除了有资格受邀者，展出受邀请犬只的青年指导手，受邀的青年指导手或服从赛邀请的青年）的报名都将不予处理。所有其他的报名将随机排序，并从2016年12月2日星期五上午8时（E.S.T.）开始处理。

所有报名或青年组报名可通过任何传统邮政服务寄往P.O.Box（不需要签字确认）或任何时间通过infodog.com网站报名（通知时间内），须在2016年12月2日星期五下午3时（E.S.T.）之前收到。所有报名/青年组报名邮寄须寄至（唯一地址）：P.O. Box 22067，Greensboro，NC 27420。这个信箱只接受威斯敏斯特报名。任何时候不要把其他犬展的报名邮寄到此信箱，也不要把其他犬展的报名表放在威斯敏斯特返回信封中——你会承担无法报名其他犬展的风险。

当前五名、国家单独展、服从赛和青年排位赛受邀者名单公布之时或是2016年11月16日起（最早时间以较早者为准），可以开始报名，但是不得晚于2016年12月2日星期五下午3时（E.S.T）。未受邀或是作为附加组别的青年组的未受邀者在名单发布日期之前或是2016年11月12日之前（最早时间以较早者为准）寄出的报名表将被退回。 传真、Dial-N-Entry®、快递、现场或是犬展上提交报名是不被接受或允许的。不接受未签名的报名表。请注意信封的封面是否有“邀请”，“品种”或是“仅青年”报名等字样，请参阅第17-18页了解详细信息。

所有最优犬种/品种的报名必须是AKC记录冠军，或是在提交本次犬展报名前已经获得AKC冠军称号（根据犬主的记录）。所有普通组别的报名必须在AKC赛事（上交本次犬展报名费之前）获得3分、4分或5分主要奖项。如果报名的时候，犬只并未成功在AKC赛事取得分数，或没有达到要求报名，则报名将会被视为无效并退回，犬只也无法参加本次犬展。如果到犬展结束时发现这一问题，所有的奖项将会被AKC取消。不可用别的犬只替代这些被发现不合格的犬只。青年指导手比赛的犬只不需要有冠军头衔或是主要奖项。请参阅第22-23页的青年组信息和22-23页服从赛信息。

请参阅2017年Westminster Kennel Club Premium list了解更多信息。

联系电话010-65539798。报名网站：http://www.westminsterkennelclub.org

CKU赛事部 
2016年11月15日